Jag gjorde det med en brud bakom Central Park Zoo.
Aporna gav oss en stående ovation.
Jag skulle just ge henne detsamma, men jag... kan inte.
Jag vet att ni längtar-
- efter att få höra om mitt spännande liv.
Jag älskar att berätta, men i kväll kan jag inte.
- Vad är det? - Jag vill inte prata om det.
Okej. Såg ni "Dödlig fångst" i går?
- Jajamensan! - Okej, jag ska berätta!
Min mamma ska sälja mitt barndomshem.
- Mina barndomsminnen försvinner. - Vad trist. Jag vet hur det känns.
- Din mamma har ju kvar ert hus. - Med sin nya hippie-man.
Mitt pojkrum har förvandlats till ett tantra-tempel.
Bambu, gräsdoft, 60-talsmusik... Mina soldatdockor är fast i Vietnam.
Ni måste komma ut till Staten Island och hjälpa mig att packa.
Ska vi ägna en hel dag åt att hjälpa din mamma att flytta?
Självklart inte. Det är ett tvådagarsjobb.
- Jag står över. - "Avföljer."
Så gulliga ni är! Tror ni inte att jag kan övertala er?
Jag gjorde high-five med drottningen!
Du kan övertala dina brudar till vad som helst, men inte oss.
Hur gjorde han det där?
Så vi hjälpte Barney att packa ihop sitt hem.
- Din grej är för stor för lådan. - Det sa din mamma också.
- Hur vågar du? - Nej, hon sa faktiskt det.
Jag sa ju att den där är för stor.
Vem beställde någon lång, mörk och helcool?
- Se på mina ståtliga söner! - Men mamma...
- Hur mår min sonson? - Fick han kläderna?
Kolla! Gulligt, va?
När såg du senast en blöja sticka upp ur en Dolce & Gabbana?
I tisdags, på jobbet. Några av delägarna är rätt gamla.
Jag berättade om dig för snygga Liz på jobbet.
- Vad sa du, då? - Att du är rolig och snygg.
- Helt otrolig i sängen. - På riktigt?
Jag sa: "Han kan kvinnokroppen bättre än kvinnan själv."
Ändlösa vågor av njutning som varar i flera timmar, bla bla bla.
Orgasmer som man svimmar av. Hela konkarongen.
- Hur ska jag kunna leva upp till det? - Du vet väl vad du gör?
Teddy Westside fixar det. Det är givet.
Men du bröt mot förväntningsregeln.
Man beskriver inte "Karate Kid" som världens bästa film.
Man säger: "Den är okej." Sedan blir de överväldigade.
Cobra Kai-mästaren bara: Sweep the leg! och Daniel bara...
Jag kanske överdrev lite.
Tack för att ni hjälper oss.
Det hjälper oss att förstå Barney. Titta här!
Vem var en söt basketspelare innan han blev pervers?
Jag älskade basket. Tills de sparkade mig ur laget.
Jag var så duktig att det blev orättvist mot de andra.
- Det låter troligt. - Det är sant.
- Berätta, James! - Han hoppade skithögt.
Han tog poäng från alla håll. Han sög.
Mamma ljög ihop den där historien.
Titta här! Mitt brev från chefen för Posten!
Tänk att han tog sig tid att skriva.
- "Hej, Barney." - Jag ber om ursäkt...
...för att jag tappade bort inbjudningarna till ditt kalas.
Det var därför dina klasskamrater inte kom.
Det var inte för att du kräktes på planetariet. Det märkte ingen.
Förresten är Janey Mastersons mamma en hora.
Den suputen borde skämmas för att hon sparkade oss ur bilpoolen.
Kram från Postchefen.
Tack.
- Hittade er mamma ofta på sådant? - Ja. Vissa lögner var utstuderade.
Mamma, vem är min pappa? Alla andra barn känner sin pappa.
Jag vet inte. Han.
Sa hon att Bob Barker var din pappa också?
Nej. Flip Wilson, Bill Cosby, James Earl Jones.
Jag får fortfarande inget svar. Barney är inget stöd.
Han tror fortfarande på lögnerna. Jag genomskådade dem tidigt.
Försiktigt! Michael Jackson skickade mig den handsken... jäklar!
Loretta ljög en hel del för barnen.
När Marshall busade sa hans mamma att han var sjuk-
- och gav honom hostmedicin så att han somnade.
Det var nog därför jag slutade växa. Jag blev bara 193 cm.
Sedan har vi ju den populäraste föräldralögnen: jultomten.
Det är en god lögn, som att Ted kommer att hitta den rätta.
- Det känns så skönt att höra. - Du hittar den rätta.
Jag tänker inte ljuga om tomten för våra barn.
Ska de inte få somna kvällen före julafton...
...höga på hostmedicin i tron på att...
...jultomten ska komma med klappar och äta mjölk och lutfisk?
Får tomten inte kakor i Minnesota?
Jo, det behöver han ju för att klara snöstormen.
- Han behöver protein! - Jag ljuger inte för våra barn.
Alla hjärtans-kort. Mellanstadiets version av grovhångel.
Jag fick kort av alla tjejer i klassen.
Lustigt att de har samma handstil som Postchefen, mamma-
-och basebollstjärnan Frank Aaron.
Ja. Skoltjejer.
Ju mer de låtsas hata dig desto mer gillar de dig egentligen.
- Här är... vem är Sam Gibbs? - Ingen aning.
Mamma adresserade det men skickade det inte.
Det är bilden av oss två när vi var små.
På baksidan har hon skrivit "din son".
Lunchen är klar. Vem vill ha hamburgare?
- Mamma, vem är Sam Gibbs? - Låter obekant. Hamburgare?
Här är en bild på mig och Barney där du har skrivit "din son".
Nej, det står "Dinson". Det är staden i North Dakota där vi tog bilden.
Vi paddlade kajak och ni hittade borgmästarens hund.
Borgmästare Sam Gibbs ville tillverka statyer av er.
Jag skickade visst aldrig bilden. Vill ni ha hamburgare nu?
Om bilden togs i North Dakota, varför är våra gungor med?
Jag vet inte! Det var inte så lätt att vara ensamstående mor.
Lägg kålsalladen på hamburgaren, för den är jättegod!
- Helt otrolig. - Ja. Hon glömde skicka bilden!
Skulptören fick jobba från minnet. Statyerna liknar säkert inte oss.
Du var ju orolig för att jag överdrev inför Liz, men jag ordnade det.
- Hur? - Jag skickade ett mejl.
"Hoppas att det inte lät som att jag överdrev om Ted.
Han är genuint trevlig och ni skulle passa fint ihop.
Tack. Nu känns det bättre.
Är han världens bäste älskare? Nej. Men han är renlig och hyfsat normal.
Du kan välja långt sämre killar.
- Nu blir det fel igen. - Det blir nog trist i början.
Han kommer att fråga om du är klar oftare än en stressad kypare."
Hör här. Staden Dinson finns inte!
Sam Gibbs var inte borgmästare! Han kan vara din eller min far.
Bob Barker är min far.
Du måste släppa sagorna som mamma tutade i oss!
Bob Barker är inte din far. Sam Gibbs kanske är det.
Men Bob Barker är det absolut inte!
- Du ogillar väl påskharen också? - Inte nu!
Han bor inte långt härifrån. Följer du med eller inte?
Ska vi verkligen störa det lugna pensionärslivet-
- för den före detta borgmästaren i Dinson, North Dakota?
Du är rädd för sanningen. Du lever i en drömvärld.
- Vi borde ha lämnat burgarna. - Gjort är gjort.
"Ted Mosby är en riktig klippa."
Nej, "pålitlig". Nej, "robust". Nej...
Ska jag bara kopiera adjektiven fråb Chevrolets webbplats?
Ska vi hitta på extrema beskrivningar som väger upp varandra?
"Ted Mosby är jättesnygg men extremt våldsam.
Han är rik som ett troll, men inkontinent."
Jäklar! Jag råkade trycka "skicka".
Alla förstår nog att det är ett skämt.
Nej, de kommer att... Vänta lite. "Alla"?
"Rik som ett troll?"
- Är du redo för det här? - För vad? Min pappa bor inte här.
Vänta lite. Ge mig en sekund, bara.
- Jag tyckte du sa att... - Sluta nu.
Jag vet att Bob Barker inte är... Jag är inte galen.
Men jag behövde det.
Att ha en känd pappa fick mig att må bättre som barn.
Men du har rätt.
Det är dags att släppa fantasierna. Dags att bli vuxen.
- Kom hit. - Ja.
- Vad gäller saken? - Är du Sam Gibbs?
Jag heter James Stinson.
Du kände nog min mamma, Loretta Stinson, på 70-talet.
Loretta. Visst kände jag Loretta!
Mamma hade tänkt skicka det här till dig.
Du är min son.
- Det här är nog tufft för Barney. - Han tog ett viktigt steg idag.
Pappa!
Titta! Lika som bär!
Nu vet vi varför jag var så bra på basket!
Hörni, jag är svart!
Förlåt, afrikan-amerikan. Nej, jag får säga hur jag vill!
Det där är min lillebror Barney.
Han trodde att han skulle få träffa sin pappa i dag.
Jag är också vimmelkantig. Loretta och jag dejtade i ett par månader.
Du var 2 när jag fick veta att du fanns, och hon var tydlig med-
- att hon tänkte uppfostra dig på egen hand.
Jag respekterade hennes önskemål. Men jag har alltid velat träffa dig.
Om de bara dejtade i ett par månader kan Sam inte vara Barneys far.
"Han är en duktig detektiv."
Vi pratar med Barney när han kommer tillbaka.
- Eller så låter vi honom tro det. - Skämtar du?
Hans hem ska säljas. Han inser att Bob Barker inte är hans far.
Han såg just James möta sin riktiga far. Det är mycket att smälta.
Han kan väl få vara svart för en dag?
Fånga det här ögonblicket!
Det borde Salvador Dali göra, men jag kan försöka.
Jag trodde att jag var en blek vit kille.
Men egentligen är jag en jätteblek svart kille!
Försök få tag i en taxi på Manhattan.
Ingen stannar för det här!
De här killarna förstår mig.
Den eftermiddagen upptäckte Sam och James hur lika de var.
Sjung med, du kan den här.
- Konstig dag. - Konstig dag.
Ser man på! Liz vill träffa dig.
Vad bra! Tror jag.
Vänta nu! Du sa att Liz var het.
Varför vill hon träffa den inkontinente knäppis du beskrev?
- Du överdrev! - Kanske en aning.
- Du sa tiopoängare! - På en ospecifik skala.
- Du sa att hon är filmstjärnesnygg. - Ja, som Robert de Niro.
Pappa, se vad fort jag springer!
Han är en bra kille. Och han är fin med min son.
- Har jag en sonson? - Han heter Eli.
- Han är jättefin. - Pappa, du tittar ju inte!
Vårt livs märkligaste eftermiddag tog slut.
Tillbaka på Staten Island fick Barney och hans mamma prata ut.
Barney, vi måste prata.
Först måste jag fråga en sak. Var ärlig.
Varför gillar vita människor Carrot Top?
Jag ville ge er allt vad ni behövde.
Därför blev jag sårad när ni frågade efter era pappor.
Jag försökte vara båda föräldrarna. Men det var själviskt.
Du förtjänar sanningen. Sam är inte din far.
- Är du säker? - Ja. Han är svart, vännen.
Om du vill kan jag berätta vem din pappa är.
Plötsligt såg Barney sin barndom i ett helt nytt ljus.
Din son får inte vara med. Han är för dålig.
- Vad sa tränaren? - Du är för duktig för det här laget.
Du och jag kan spela hemma på tomten.
Varför kom ingen?
Det blev visst fel på posten.
Jag fick precis ett brev från Postchefen.
"Hej Barney, jag ber om ursäkt-
- för att jag tappade bort alla dina inbjudningskort."
- Jag behöver det inte. - Men det är din far.
Jag har redan en far. Han heter Loretta.
Farbror Barney växte upp utan far. Han kände sig aldrig komplett.
Men när han kramade Loretta i sitt nedpackade hem-
- insåg han att han hade en sjutusan till mamma.
Pappa, James... vart ska ni? Det här är bästa biten.
Kan vi åka och tälta?
Text: Anna Antonsson www.sdimedia.com